nyuさんの成果です
インストールの仕方　Install :
Pet packages for Chinese localization for Puppy Linux 4.00

ダウンロードサイト　Download from here:
http://dotpups.de/puppy4/dotpups/Localization/Chinese/
ミラーサイト　mirror:
http://puppyfiles.ca/dotpupsde/puppy4/dotpups/Localization/Chinese/


中国語環境が必要な方には朗報です。